Tills Blog

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 08.09.2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit unserer Website und den nachstehend beschriebenen Angeboten. Massgebend ist das schweizerische Datenschutzrecht.

Inhaltsverzeichnis

1. Verantwortlicher und Kontakt

Till Leumann
Weissweg 2
3006 Bern
Kontakt für Datenschutzanliegen: Till Leumann, zwetschgen_waermer.5j@icloud.com

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung betrifft die Website tillleumann.ch und die damit verbundenen, hier beschriebenen Datenbearbeitungen. Für eigenständige Angebote Dritter gelten deren Datenschutzinformationen.

3. Grundsätze der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke. Dabei gelten insbesondere die Grundsätze der Verhältnismässigkeit, Zweckbindung und Datensicherheit nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Soweit für eine Bearbeitung eine Einwilligung erforderlich ist, muss diese gesondert eingeholt werden; diese Erklärung ersetzt keine Einwilligung.

4. Bearbeitete Daten

Beim Websiteaufruf fallen technische Verbindungsdaten an, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Inhalte sowie Browser- und Geräteangaben. Weitere Daten ergeben sich aus den von Ihnen genutzten Funktionen und den unten beschriebenen Diensten. Dazu gehören die Angaben, die Sie uns für den jeweiligen Vorgang mitteilen.

5. Zwecke und Website-Funktionen

Technische Daten dienen der Bereitstellung und Absicherung der Website sowie der Untersuchung von Störungen und Missbrauch.

Kontaktanfragen: Wir bearbeiten die mitgeteilten Kontaktangaben, den Inhalt Ihrer Nachricht und gegebenenfalls zugehörige Unterlagen, um Ihre Anfrage zu beantworten und die Kommunikation nachzuvollziehen.

Newsletter: Für Anmeldung, Versand und Abmeldung bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls angegebene Präferenzen und Anmeldungsnachweise. Sie können sich über die angebotene Abmeldemöglichkeit oder durch Kontaktaufnahme abmelden. Eine allfällige Messung von Öffnungen oder Klicks ist bei dem dafür eingesetzten Dienst beschrieben.

Benutzerkonto: Für Einrichtung, Anmeldung und Verwaltung eines Kontos bearbeiten wir die verlangten Registrierungs- und Profilangaben sowie technische Anmeldedaten. Diese dienen dem Zugang zu den Kontofunktionen und der Absicherung des Kontos.

Die Zwecke zusätzlich eingesetzter Dienste sind im folgenden Abschnitt beschrieben.

6. Eingesetzte Dienste und Technologien

Die folgenden Abschnitte beschreiben die für diese Website angegebenen Dienste.

6.1 Server-Logfiles

Auf unserer Website führen wir Server-Logfiles, in denen beim Aufruf unserer Seiten automatisch technische Verbindungsdaten protokolliert werden.

Erhobene Daten
Folgende Informationen werden im Rahmen der Logfile-Erfassung gespeichert:

  • IP-Adresse Ihres Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Aufgerufene URL und Referrer (vorherige Seite)
  • Browsertyp, Betriebssystem und Gerätedaten (User-Agent)
  • Zugriffsstatus bzw. HTTP-Statuscode
  • Übertragene Datenmenge

Zweck der Verarbeitung
Die Logfile-Daten nutzen wir ausschliesslich, um

  • den Betrieb und die Verfügbarkeit unserer Server sicherzustellen,
  • technische Fehler (z. B. fehlerhafte Seitenaufrufe) zu erkennen und zu beheben,
  • Angriffe oder unbefugte Zugriffsversuche zu identifizieren und abzuwehren.

Rechtsgrundlage
Die Erfassung dieser technischen Daten ist für den sicheren und störungsfreien Betrieb unserer Website erforderlich. Wir stützen uns dabei auf unser überwiegendes berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen IT-Infrastruktur.

Opt-out-Möglichkeit
Ein Opt-out ist hier nicht möglich, da die Logfile-Erfassung technisch notwendig ist, um unsere Dienste bereitstellen und schützen zu können.

6.2 Cookies

Wir setzen auf unserer Website Cookies und vergleichbare Technologien ein, um den Betrieb zu ermöglichen und bestimmte Funktionen bereitzustellen.

Erhobene Daten
Je nach Cookie-Kategorie werden folgende Daten erhoben und gespeichert:

  • Sitzungs-Cookies: Temporäre Kennungen, die Endgeräte während einer Browsersitzung identifizieren.
  • Persistente Cookies: Langfristige Kennungen, um wiederkehrende Besuche zu erkennen.
  • Funktions-Cookies: Einstellungen wie Sprachwahl oder Layoutpräferenzen.
  • Sicherheits-Cookies: Token oder Hashwerte zur Absicherung von Login-Sitzungen.

Zweck der Verarbeitung

  • Technisch notwendige Cookies: Unverzichtbar für den Betrieb von Warenkörben, Login-Sitzungen und Lastverteilung.
  • Funktions-Cookies: Speichern Ihrer Präferenzen, um Nutzererfahrung zu verbessern.
  • Sicherheits-Cookies: Schützen vor Manipulation und CSRF-Angriffen.

Rechtsgrundlage
Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, stützen wir auf unser überwiegendes berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen IT-Infrastruktur. Funktions- und Sicherheits-Cookies fallen ebenfalls darunter.

Datenempfänger und Drittstaatentransfer
Informationen, die über Cookies erfasst werden, können — je nach eingesetztem Dienst — an interne Stellen sowie an externe Dienstleister weitergegeben werden. Für Details zu Empfängern und möglichen Übermittlungen ins Ausland verweisen wir auf 7. Empfänger von Personendaten und 8. Bearbeitung im Ausland dieser Datenschutzerklärung.

Opt-out-Möglichkeit
Sie können das Setzen von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verhindern oder einschränken. Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen der Website dann nicht mehr vollumfänglich nutzbar sind.

6.3 Stripe

Wir bieten Zahlungen über Stripe an. Für die Bereitstellung sind je nach Funktion verschiedene Stripe-Gesellschaften verantwortlich, insbesondere Stripe Payments Europe, Limited und Stripe Technology Company, Limited in Irland sowie für bestimmte regulierte Zahlungsdienste in der Schweiz Stripe Payments UK Ltd im Vereinigten Königreich («Stripe»).

Beim Anzeigen oder Verwenden der Zahlungsfunktion kann Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Stripe herstellen. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Sprache, aufgerufene Seite, Zeitangaben, Cookies oder ähnliche Kennungen sowie Angaben zur Nutzung des Zahlungsformulars bearbeitet werden. Wenn Sie mit Stripe bezahlen, werden zusätzlich Name, Kontakt-, Rechnungs- und Lieferangaben, Bestellinformationen, Betrag, Währung, gewählte Zahlungsmethode und Zahlungsstatus bearbeitet. Zahlungsdaten, die Sie direkt in ein Stripe-Formular eingeben, erhält Stripe unmittelbar.

Wir verwenden die Daten zur Zahlungs- und Vertragsabwicklung, für Rückerstattungen sowie zur Erfüllung buchhalterischer Pflichten. Stripe bearbeitet Daten je nach Dienst in unserem Auftrag und für eigene Zwecke, insbesondere zur Zahlungsabwicklung, Authentifizierung, Betrugs- und Verlustprävention, Sicherheit, Einhaltung gesetzlicher Pflichten sowie zur Analyse und Verbesserung seiner Dienste. Dabei können automatisierte Risikobewertungen eingesetzt werden.

Stripe kann verbundene Unternehmen, Banken, Kartennetzwerke, andere Zahlungsanbieter und Dienstleister beiziehen. Daten können dabei auch ausserhalb der Schweiz, insbesondere in den USA und weiteren Staaten, bearbeitet werden. Wir bewahren unsere Bestell- und Zahlungsdaten entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf; Stripe richtet seine Aufbewahrung nach dem jeweiligen Dienst sowie gesetzlichen und regulatorischen Pflichten. Wenn Sie Stripe nicht verwenden möchten, wählen Sie eine andere angebotene Zahlungsart. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe (https://stripe.com/de-ch/privacy).

Der Anbieter nennt für die Datenbearbeitung unter anderem: USA. Angaben zu Bearbeitungs- und Speicherorten: Stripe (https://stripe.com/de-ch/privacy).

7. Empfänger von Personendaten

Die im Abschnitt zu den Diensten genannten Anbieter erhalten Daten entsprechend der dort beschriebenen Nutzung. Innerhalb unseres Unternehmens erfolgt der Zugriff entsprechend den Aufgaben der damit befassten Personen.

Gesetzlich vorgeschriebene Bekanntgaben an zuständige Behörden bleiben vorbehalten.

8. Bearbeitung im Ausland

Ob und in welchen Ländern Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, ergibt sich aus den Angaben zu den jeweiligen Diensten und den nachfolgenden Hostinginformationen. Eine Bekanntgabe ins Ausland kann auch erfolgen, wenn ausländische Anbieter oder deren Unterauftragnehmer im Rahmen von Support oder Wartung auf Personendaten zugreifen.

Bei Bekanntgaben ins Ausland ist zu unterscheiden: Entweder gewährleistet der Empfängerstaat nach der Beurteilung des Bundesrates einen angemessenen Datenschutz, oder es sind geeignete Garantien nach Art. 16 DSG erforderlich, beispielsweise vom EDÖB anerkannte Standarddatenschutzklauseln. Vorbehalten bleiben anwendbare gesetzliche Ausnahmen nach Art. 17 DSG. Angaben zu den jeweiligen Empfängern, Bearbeitungsländern und Übermittlungsregelungen finden Sie bei den einzelnen Diensten in Abschnitt 6.

9. Aufbewahrung

Die Aufbewahrungsdauer richtet sich nach dem jeweiligen Bearbeitungszweck. Massgeblich sind insbesondere der Abschluss und die erforderliche Nachbearbeitung einer Anfrage, die Abwicklung einer Geschäftsbeziehung sowie die für den sicheren Betrieb und die Abklärung von Störungen benötigte Dauer technischer Protokolle.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten gelten für die davon betroffenen Unterlagen, nicht pauschal für sämtliche Website-Daten. Geschäftsbücher und Buchungsbelege sind beispielsweise grundsätzlich zehn Jahre aufzubewahren (Art. 958f OR). Eine längere Aufbewahrung kann erforderlich sein, soweit die betreffenden Daten noch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.

Sobald Personendaten für ihren Zweck nicht mehr erforderlich sind und kein gesetzlich zulässiger Aufbewahrungsgrund mehr besteht, sind sie zu löschen oder so zu anonymisieren, dass keine Person mehr bestimmbar ist. Ergänzende Angaben zur Aufbewahrung bei einzelnen Diensten finden Sie in deren Abschnitten.

10. Ihre Rechte

Sie können nach Massgabe des DSG Auskunft über Ihre Personendaten und die Berichtigung unrichtiger Angaben verlangen. Je nach Voraussetzungen können Sie auch die Löschung, die Unterlassung einer Bearbeitung oder die Herausgabe beziehungsweise Übertragung bestimmter Daten verlangen. Eine erteilte Einwilligung können Sie für die Zukunft widerrufen. Gesetzliche Pflichten und andere zulässige Gründe können einer Löschung entgegenstehen. Wenden Sie sich an zwetschgen_waermer.5j@icloud.com. Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

11. Erforderliche Angaben

Welche Angaben für eine Anfrage oder Leistung benötigt werden, ergibt sich aus dem jeweiligen Vorgang. Ohne die dafür notwendigen Angaben können wir die gewünschte Anfrage oder Leistung möglicherweise nicht bearbeiten.

12. Datensicherheit

Beim Umgang mit Personendaten sind dem Risiko angemessene technische und organisatorische Schutzmassnahmen erforderlich. Eine vollständig risikofreie Datenübertragung oder Speicherung kann nicht gewährleistet werden. Übermitteln Sie über allgemeine Kontaktwege nur Angaben, die für Ihr Anliegen erforderlich sind.

13. Änderungen

Wir können diese Erklärung an geänderte Datenbearbeitungen oder rechtliche Anforderungen anpassen. Die aktuelle Fassung wird auf dieser Website veröffentlicht.

Diese Datenschutzerklärung wurde mit dem Online-Tool Datenschutz Generator Schweiz erstellt.
Anbieter des Tools ist die Anykey Solutions GmbH (Schweiz).
Weitere Informationen finden Sie unter: https://datenschutz-generator-schweiz.ch/